Алексей Николаевич Арбузов

«Жестокие игры»

Конец 1970-х гг. Москва. Дом на Тверском бульваре. В просторной трёхкомнатной квартире живёт Кай Леонидов. Его мать с отчимом за границей, они уехали на несколько лет, поэтому он живёт один. Однажды к нему в квартиру заходит девушка Неля. Ей девятнадцать лет. Она, приехав из Рыбинска, не поступила в медицинский институт. Ей негде жить, и знакомые направили её к Каю. Она обещает, если Кай разрешит ей пожить здесь, убирать и готовить. Каю двадцать лет, но он уже устал от жизни и ко всему равнодушен. Родители хотели, чтобы он стал юристом, а Кай институт бросил, он рисует. Кай разрешает Неле остаться.

К Каю часто заходят его друзья Терентий Константинов и Никита Лихачев. Они его ровесники, дружат со школы. Терентий ушёл от отца. Константинов-старший тоже часто приходит к Каю, зовёт сына домой, но тот с ним почти не разговаривает. Терентий живёт в общежитии и домой возвращаться не собирается. Неля придумывает каждому прозвище: Кая зовёт Лодочкой, Никиту — Бубенчиком, Терентия — Опёнком. Никита заводит с Нелей роман. Он ухаживает так за каждой девушкой, которая появляется в поле его зрения. Неля пугает его, что возьмёт и родит ему дочку.

Как-то январским вечером к Каю заходит Михаил Земцов. Это двоюродный брат Кая. Ему тридцать лет, он врач в Тюмени. В Москве Михаил проездом. Михаил рассказывает о своей работе и вообще о жизни в тайге. Он женат. Недавно у него родилась дочка. Неля говорит ему, что тоже хочет стать врачом, что она работала сиделкой в больнице. Михаил говорит, что, если бы у них в больнице была такая сиделка, то он бы её озолотил. Уезжая, Михаил говорит ребятам, что они тускло живут, не видят жизни с её радостями.

Начало марта. Западная Сибирь. Посёлок нефтеразведочной экспедиции. В комнате Земцовых — Миша и его жена Маша. Ей тридцать девять лет, она геолог. Всего десять недель назад у них родилась дочь, а Маше уже скучно. Она не может жить без своей работы, именно поэтому, как говорит Михаил, от неё ушли три бывших мужа. Машу тяготит, что Михаила могут вызвать в больницу в любое время дня и ночи, а она одна должна сидеть с Лесей. Входит Ловейко, сосед Земцовых. Ему тридцать восемь лет, он работает вместе с Машей. Ловейко рассказывает, что площадь в Тужке, где они работали, названа неперспективной. Маша хочет доказать всем обратное, но у неё на руках ребёнок.

В это время открывается дверь, на пороге стоит Неля, Она очень удивлена, что Миша женат, она этого не знала. Миша не сразу её узнает, зато потом искренне радуется, потому что его больных «некому сторожить». Неля хочет пожить у них до осени, чтобы опять пытаться поступить в институт.

Москва. Снова квартира Кая. Ребята все время вспоминают Нелю. Она уехала, не простившись ни с кем, не оставив адреса, не сказав, куда едет. Кай нарисовал её портрет и считает его своей единственной удачей. Никита думает, что Неля уехала потому, что ждёт от него ребёнка. Неожиданно всего на два дня приезжает Олег Павлович — отчим Кая. Он привозит ему подарки и письмо от матери.

Посёлок нефтеразведочной экспедиции, вторая половина июля, комната Земцовых. Маша с Ловейко собираются уезжать в Тужок. Неля приносит Лесю из яслей, чтобы они могли попрощаться, но Маша этого не хочет: она «вчера в яслях простилась». Мишу вызывают в Байкул. Неля остаётся одна с ребёнком.

Середина августа. Комната Земцовых. Миша и Неля пьют чай. Неля рассказывает ему свою историю. Она убежала из дома после того, как родители заставили её сделать аборт. Она хотела бежать вместе со своим «парнишкой», а тот её прогнал. Неля просит Мишу жениться на ней. Миша же отвечает, что любит Машу. Он «гадает» Неле по ладошке. Говорит ей, что любит Неля другого: тот обидел её, вот она и уехала. Неля соглашается. Миша говорит, что все можно исправить, если человек жив. И вдруг сообщает, что Маша ушла от них. Неля просит его не верить этому.

Конец сентября. Москва. Вечер. В комнате Кая сидят ребята. В который уж раз приходит Константинов-старший, и Терентий с ним все так же холоден. Неожиданно приходит женщина. Это мать Нели. Ей немногим за сорок. Она ищет дочь. Ребята говорят, что Неля уехала и не оставила адреса. Мать Нели рассказывает, что её муж умирает и хочет увидеть напоследок дочь и попросить прощения. Ребята ничем не могут ей помочь. Она уходит. Терентий считает, что в отьезде Нели виноват Никита. Кай же говорит, что виноваты все. Они вспоминают своё детство и гадают, отчего они стали такими бесчеловечными. Даже Константинов-старший вдруг раскрывается. Он рассказывает, как пил всю жизнь, а когда опомнился, то оказался один.

Двадцатые числа октября. Комната Земцовых. Маша приехала на один день. Неля рассказывает ей, как погиб Михаил: вылетел спасать человека, но из-за несчастного случая утонул в болоте. Теперь Неля ночует у них дома, забирая из яслей Лесю, — «чтобы жизнь тут теплилась», она говорит, что Миша любил именно её, Нелю, потом признается, что придумала это, чтобы забыть другого, и что Маше можно завидовать: такой человек любил её! Маша уезжает, оставляя Лесю на Нелю. На прощание Неля включает Маше магнитофон, где Миша записал ей свою песню.

Москва. Начало декабря. Комната Кая. Приходят Никита и Терентий. Кай говорит, что вернулась Неля с дочкой. Девочка простыла в дороге. Никита не в себе. Хочет уйти. Из соседней комнаты выходит Неля с девочкой на руках. Говорит, что уедет, когда Леся поправится, хотя бы к матери — звала ведь. Никита хочет выяснить, кто отец ребёнка, но Неля не говорит ему. Спрашивает, хотел бы он, чтобы это был его ребёнок? Тот её отталкивает. Неля плачет. Терентий предлагает ей выйти замуж за него.

Последние дни декабря. Комната Кая. Леся спит в новой колясочке. Неля купила большую ёлку. Кай перебирает игрушки. Неля опять напоминает, что скоро уедет. Кай не хочет этому верить. Терентий нарядился Дедом Морозом. Отец Терентия принёс Лесе в подарок механическую игрушку. Ребята тушат свет, кружатся под музыку.

Неожиданно входит Маша. Спрашивает, где её дочь. Неля говорит, что унесла девочку, так как Маша оставила её, бросила. Маша забирает дочь и говорит, что все игры, в том числе и её собственные, закончились. Уходит. Кай замечает, что в комнате стало пусто. Неля просит у всех прощения. Никита в ярости прогоняет её. Неля собирает вещи, хочет уйти. Константинов-старший просит не уходить Нелю, не оставлять ребят, Неля молчит. Кай медленно подходит к ней, забирает её чемодан. Никита снимает с неё куртку, Терентий — платок. Они зажгли ёлку, включили магнитофон. Терентий в первый раз называет Константинова отцом и идёт с ним домой. Кай одевается и выходит: он хочет посмотреть с улицы на ёлку в доме. Никита и Неля остаются одни.

Конец 1970-х. Москва. Кай живет на Тверском бульваре. Мать с отчимом за границей, жилплощадь в его распоряжении. Он бросил институт, живет в свое удовольствие, занимается живописью.

Однажды на пороге появляется девушка. Неля провалила экзамены в медицинский, но в Рыбинск возвращаться не хочет. Ей подсказали обратиться к Каю. За крышу над головой она берется исполнять всю домашнюю работу.

Кая часто навещают друзья – Терентий и Никита. Терентий ушел из дома, живет в общежитии. Время от времени на Тверскую заходит отец товарища - зовет сына обратно, но Терентий не желает знаться. Каждому из ребят Неля дает необидные прозвища. Никита по обыкновению «приударяет» за девушкой. Веселый парень нравится Неле, она тоже подшучивает: возьму и рожу тебе ребенка.

Зимним вечером к Каю нагрянул двоюродный брат Михаил Земцов. Он работает в Тюмени врачом, недавно стал отцом. Глядя на равнодушную столичную молодежь, тюменец жалеет их: лишены настоящих радостей. А вот Неля гостю понравилась – им бы в больницу такую сотрудницу!

Сибирь, поселок нефтяников, начало весны. В семье Земцовых разлад – Маше обременительно сидеть с дочкой, она геолог и хочет работать. Михаил раздражен: видимо, из-за работы Машу покинули трое мужей. Сосед-геолог рассказывает Маше, что месторождение в Тужке признано неперспективным. Она хочет доказать обратное, но на руках ребенок.

Появляется Неля, которую Миша, шутя, звал в Сибирь. Она намерена поработать в местной больнице до следующих экзаменов. В Москве ребята корят себя за внезапный уход подруги, без нее стало пусто. Ушла неизвестно куда, ни с кем не простившись. Кай нарисовал портрет Нели, Никита уверен, что девушка ждет ребенка.

Сибирь, лето. Маша уезжает в экспедицию, отставив дочь на мужа и Нелю. Неля по-матерински заботится о девочке. Спустя время Михаил сообщает: Маша их бросила, Неля просит не верить сплетням.

В конце октября Маша на один день приезжает повидать семью. Неля сообщает о трагической гибели Михаила. Теперь они с малышкой живут вдвоем.

Москва, декабрь. Кай сообщает приятелям: вернулась Неля с дочкой. Гостья не собирается задерживаться в столице - уедет, как только девочка поправится. Никита пытается выяснить отцовство, но получает встречный вопрос: хотел бы, чтобы ребенок оказался его? Парень отталкивает Нелю, она расстроена. Терентий предлагает девушке свою руку и сердце.

Канун Нового года. Все несут малышке подарки, Терентий облачился в Деда Мороза, компания начинает праздновать. В разгар веселья входит Маша Земцова. Она забирает свою дочь и сообщает: игры окончены, в том числе ее собственные. Неля просит прощения за обман, намеревается уйти, но ребята останавливают девушку. Терентий, наконец, мирится с отцом и возвращается домой. Кай выходит во двор, Неля и Никита остаются наедине.

Действие происходит в конце 70-х гг. нашего столетия. Москва. Дом на Тверском бульваре. В просторной трехкомнатной квартире живет Кай Леонидов. Его мать с отчимом за границей, они уехали на несколько лет, поэтому он живет один. Однажды к нему в квартиру заходит девушка Неля. Ей девятнадцать лет. Она, приехав из Рыбинска, не поступила в медицинский институт. Ей негде жить, и знакомые направили её к Каю. Она обещает, если Кай разрешит ей пожить здесь, убирать и готовить. Каю двадцать лет, но он уже устал от жизни и ко всему равнодушен. Родители хотели, чтобы он стал юристом, а Кай институт бросил, он рисует. Кай разрешает Неле остаться.

К Каю часто заходят его друзья Терентий Константинов и Никита Лихачев. Они его ровесники, дружат со школы. Терентий ушел от отца. Константинов-старший тоже часто приходит к Каю, зовет сына домой, но тот с ним почти не разговаривает. Терентий живет в общежитии и домой возвращаться не собирается. Неля придумывает каждому прозвище: Кая зовет Лодочкой, Никиту - Бубенчиком, Терентия - Опенком. Никита заводит с Нелей роман. Он ухаживает так за каждой девушкой, которая появляется в поле его зрения. Неля пугает его, что возьмет и родит ему дочку.

Как-то январским вечером к Каю заходит Михаил Земцов. Это двоюродный брат Кая. Ему тридцать лет, он врач в Тюмени. В Москве Михаил проездом. Михаил рассказывает о своей работе и вообще о жизни в тайге. Он женат. Недавно у него родилась дочка. Неля говорит ему, что тоже хочет стать врачом, что она работала сиделкой в больнице. Михаил говорит, что, если бы у них в больнице была такая сиделка, то он бы её озолотил. Уезжая, Михаил говорит ребятам, что они тускло живут, не видят жизни с её радостями.

Начало марта. Западная Сибирь. Поселок нефтеразведочной экспедиции. В комнате Земцовых - Миша и его жена Маша. Ей тридцать девять лет, она геолог. Всего десять недель назад у них родилась дочь, а Маше уже скучно. Она не может жить без своей работы, именно поэтому, как говорит Михаил, от нее ушли три бывших мужа. Машу тяготит, что Михаила могут вызвать в больницу в любое время дня и ночи, а она одна должна сидеть с Лесей. Входит Ловейко, сосед Земцовых. Ему тридцать восемь лет, он работает вместе с Машей. Ловейко рассказывает, что площадь в Тужке, где они работали, названа неперспективной. Маша хочет доказать всем обратное, но у нее на руках ребенок.

В это время открывается дверь, на пороге стоит Неля, Она очень удивлена, что Миша женат, она этого не знала. Миша не сразу её узнает, зато потом искренне радуется, потому что его больных «некому сторожить». Неля хочет пожить у них до осени, чтобы опять пытаться поступить в институт.

Москва. Снова квартира Кая. Ребята все время вспоминают Нелю. Она уехала, не простившись ни с кем, не оставив адреса, не сказав, куда едет. Кай нарисовал её портрет и считает его своей единственной удачей. Никита думает, что Неля уехала потому, что ждет от него ребенка. Неожиданно всего на два дня приезжает Олег Павлович - отчим Кая. Он привозит ему подарки и письмо от матери.

Алексей Николаевич Арбузов

Жестокие игры

Арбузов Алексей Николаевич

Жестокие игры

Драматические сцены в двух частях, одиннадцати картинах

Потом он подрос… Ходил на прогулку… и шел между нами, дав каждому ручку, зная, что мы поддержим и научим его уму-разуму, чувствуя нашу нежность и даже любовь…

Эдвард Олби. Не боюсь Вирджинии Вулф

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Кай Леонидов , 20 лет, Никита Лихачев , 20 лет Терентий , 20 лет, – друзья по школе .

Неля , прибывшая в Москву, 19 лет.

Мишка Земцов , врач, 30 лет.

Маша Земцова , геолог, 39 лет.

Константинов , отец Терентия, 50 лет.

Ловейко , сосед Земцовых, 38 лет.

Олег Павлович , отчим Кая, 43 лет.

Мать Нели , 44 лет.

Любася , младшая сестра Никиты, 18 лет.

Девушка, похожая на ангела, Девица, совсем не похожая на ангела – автор предлагает эти роли играть одной актрисе.

Действие происходит в конце семидесятых годов в Москве и на нефтепромыслах в районе Тюмени .

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Конец сентября.

Дом на Тверском бульваре, построенный еще в начале века. Просторная трехкомнатная квартира на втором этаже, несколько запущенная.

В комнате, которая когда-то была его детской, в своей обычной позе в кресле сидит Кай. Ему двадцать лет, он небрежно одет, коротко подстрижен, в детстве был хорошеньким мальчиком. На улице начинает темнеть, но в окне еще видна колеблемая ветром пожелтевшая листва бульвара. Льет сильный дождь. На пороге, всматриваясь в полусумрак комнаты, стоит Неля, простенького вида девушка, обликом еще не москвичка. У ее ног плохонький чемоданчик.

Неля (разглядела сидящего Кая ). Здравствуйте. У вас дверь с лестницы не заперта была…

Кай . И что же?

Неля (осуждая его ). Все-таки… один в квартире.

Кай . И что же?

Неля . Воры зайти могут.

Кай . Не заходят.

Неля . Вы бы свет зажгли. Стемнело на улице. К чему в потемках-то разговаривать?

Кай (зажег настольную лампу. Поглядел на Нелю ). И откуда ты такая появилась?

Неля . Какая?

Кай . Мокрая.

Неля. А вы почему меня на «ты» называете? Не годится.

Кай . Тебе кто нужен?

Неля . Леонидов.

Кай . Странно. Не рассчитывал, что кому-то нужен.

Неля (огляделась ). Не прибрано у вас в квартире.

Кай . Несомненно, моя прелесть.

Неля . Пыль повсюду.

Кай . И это не исключено, радость моя.

Неля (возмутилась ). А вы всерьез говорить можете?

Кай . Лень, дружок.

Неля (посмотрела на мольберт ). Вы художник?

Кай . Не вполне уверен.

Неля (увидела аквариум ). И рыб любите?

Кай (усмехнулся ). Больше всех на свете. (Помолчав .) Далее?

Неля . А Иветочку Горшкову помните?

Кай . Не в большом от нее восторге.

Неля . Она меня к вам прислала.

Кай. Что так?

Неля . Приютите меня. (Тихо.) Приютите.

Кай (помолчав ). Ты что – чокнутая?

Неля . Не у кого мне жить – вот так, Леонидов. Я две ночи на вокзале провела.

Кай . А слезы нам ни к чему. Без них, будьте любезны.

Неля . А я и не собираюсь. Свое выплакала. (Не сразу .) У вас трехкомнатная квартира, а вы один тут.

Кай . Логически все верно. Но вались-ка ты отсюда.

Неля . А ты без грубостей, я с тобой как с человеком говорю. Неважные у меня дела, понял, Леонидов? Московской прописки нет, и деваться некуда – учти это. Два месяца у Иветки жила – мы в «Метелице» познакомились… Я тогда совсем в отпаде была. Она сразу заметила. «Ты, – говорит, – смешная, живи у меня». А у нее в квартире, сам знаешь, балдеж, мягко сказать. То те, то эти, музыка играет, дверями хлопают, некоторые ночевать остаются. Смех и грусть… А все-таки крыша над головой. И вдруг телеграмма: родители возвращаются. Она в слезы, а затем твой адрес дала. «Ступай, – говорит, – в нем что-то есть».

Кай . В Москве зачем появилась?

Неля . Надо было.

Кай . Обстоятельнее беседуй.

Неля . Так все тебе и скажи.

Кай . Понял. Нехитрая у тебя история. В какой институт не впустили?

Неля (не сразу ). В медицинский…

Кай . Много недобрала?

Неля . Сама удивилась, так много.

Кай . Издалека появилась?

Неля . Город Рыбинск есть.

Кай . Домой отправляйся.

Неля . Нет дома, Леонидов.

Кай . А родители?

Неля . Я их ненавижу. В общем-то мать жалко. И отца. А все равно ненавижу.

Кай (внимательно посмотрел на нее ). Как именуешься?

Неля . Неля.

Кай . Собачье имя, если не ошибаюсь.

Неля. По правде-то – Лена. Неля – в классе придумали.

Кай. И сильно ты промокла… Элен?

Неля . Вообще-то да. Заиндевела как-то… Конец сентября, а холодище.

Кай . Бутылочка возле тебя стоит. Обрати внимание. И стаканчики. Разливай, это «Старка» у нас будет.

Неля . Вижу. Не маленькая.

Кай . В таком случае вздрогнем, Элен. А то простудишься. (Они пьют.) Все нормально. Тебе сколько лет?

Неля . Девятнадцать в четверг исполнилось.

Кай . Выглядишь-то постарше. Врешь, очевидно?

Неля . Вообще-то я часто вру. Это ты учти, Леонидов.

Кай . Еще налить?

Неля . Только не полный, а то засну. У тебя чем закусить есть?

Кай . Конфетами закусывай. В коробочке лежат.

Неля . Детство какое-то.

Кай . В Чикаго «Старку» только под шоколад пьют. (Выпили .) У тебя деньги есть?

Неля (участливо ). А тебе много надо? Вообще-то мало у меня.

Кай . Бери. Десять ре. (Протягивает деньги .) И на этом закончим. Привет, старушка.

Неля . Ты что? Гонишь меня, дурак несчастный? Тебе же здорово привалило, что я сюда явилась.

Кай . Серьезно?

Неля . Я у Иветки все по дому делала – и в магазин, и чай готовила, и убиралась… стирала даже! Учти, Леонидов, у тебя то же будет. Родители твои в загранке – один ты тут. И зарплаты мне не надо. Устроюсь на работу, налажу с пропиской – и удалюсь. (Пробует улыбнуться .) Еще вспомнишь меня.

Кай . Слишком много обещаешь, Элен.

Неля . А что? Все правда. (Неуверенно .) Ты, может, меня боишься? Не надо… (Улыбнулась, но это получилось у нее как-то жалко .) Я веселая.

Кай . Смотри-ка, на все готова.

Неля (очень тихо ). А что?

Кай (не сразу ). Родителей… за что не любишь?

Неля . Они мне все зачеркнули. (Вскрикнула .) Все! Понял?! Ладно. Помолчим.

Кай . Оставайся.

Она долго сидит молча.

Неля . Тебе сколько лет?

Кай . Два десяточка.

Неля . Ты старший. А зовут как?

Кай . Кай.

Неля . Тоже не по-человечески.

Кай . Юлик. Так мама в детстве звала.

Неля . А что? Кай лучше. А я тебя Лодочкой буду звать.

Кай . Почему Лодочкой?

Неля . Не важно. Учишься?

Кай . Юристом меня видеть желали. Покинул со второго курса. На заочный перевелся.

Неля . Ты непростой. Иветка рассказывала.

Кай . Бестолочь она. Я тишину люблю, заметь. Так что дури потише.

Неля . Я постараюсь. И обижать друг друга не станем, верно? (Помолчав .) Я где спать буду… здесь?

Кай . Как это… здесь?

Неля . Ну… С тобой?

Кай . Еще что.

Неля (пожала плечами ). Странный какой. (С некоторым удивлением .) Спасибо.

Кай (открывает дверь в соседнюю комнату ). В углу диванчик стоит, там и расположишься, поняла?

Неля (оглядываясь ). Запущено у тебя тут.

Кай . Имеет место. (Помолчав .) А когда-то здесь веселились. Стояла елка, дед-мороз приходил, все танцевали, и прекрасная женщина в белом платье… Стоп! На кухню! (Почти зло .) Там твое хозяйство.

Гаснет свет. Но через несколько мгновений снова зажигается. В кресле спит Неля. В другом углу неподвижно сидит Константинов, пожилой человек неказистого вида. Он в пальто, даже кепку не снял. Появляется Терентий, ладный, проворный, обязательный паренек. Он в спецовке, только что с работы. Увидел Константинова.

Алексей Николаевич Арбузов — известный совре-менный драматург. Его произведениям свойственна полная высокого благородства нравственная атмосфе-ра и актуальность. Пьесы Арбузова хорошо известны зрителю. Они всегда широко шли и идут сейчас на сценах отечественных и зарубежных театров. Одной из лучших среди них является пьеса «Жестокие игры».

По словам самого Арбузова, эта пьеса «об ответст-венности любого из нас за того, кто рядом», о зависи-мости людей друг от друга, когда иное неосторожное движение, слово могут оказаться губительными»

Первые несколько действий в «Жестоких играх» разворачиваются в Москве, в старом доме на Тверском бульваре, в несколько запущенной трехкомнатной квартире, в которой обитает двадцатилетний парень Кай Леонидов. В этой квартире он живет один, но она постоянно полна людей, не всегда близких и даже зна-комых Каю.

Его родители живут за границей. Мать пишет сыну письма. Но в них нет искренности, подлинной заботы. Мать Кая просто соблюдает свой долг, потому что ино-го способа продемонстрировать свое материнство у нее нет. Сам Кай об этом говорит: «Соблюдает деко-рум» . Его мать повторно вышла замуж, она устраива-ет свою судьбу и интересуется сыном постольку-по-скольку. Очень обижает Кая, когда он получает от матери письмо, напечатанное на машинке, мертвое,

сухое.

Есть у Кая и отец. У него тоже новая семья, сын не-давно родился, с Каем он не видится. Так что парень совершенно одинок, его судьба по-настоящему мало кому интересна. Еще на втором курсе юридического, он бросил учебу. Кай говорит, что никого не любит, даже мать. Он увлекается живописью, но признается, что ничего не умеет.

Выбор такого имени для него не случаен. Герой ар-бузовской пьесы и на самом деле напоминает холодно-го мальчика из известной сказки Андерсена. Он раз-очарован во всем, жизнь его пуста и бессмысленна, он безразлично относится к окружающим, ему никого не

жалко.

Неожиданно на его пороге появляется девушка Неля, которая намерена у него поселиться на некото-рое время. Ей некуда деваться, у нее нет московской прописки. Неля уже два месяца в Москве. Она не по-ступила в медицинский институт, но домой возвра-щаться не хочет, так как ненавидит своих родителей. Они воспитывали ее в строгости, следили неотступно, перечеркнули юность. Оказавшись однажды на свобо-де, Неля «в бездну кинулась», забеременела, родите-ли заставили ее избавиться от ребенка, после чего она и убежала из дома. Любимый предал Нелю, и не раз еще она в своей жизни сталкивалась с изменой и пре-дательством. Неля ищет в жизни настоящей нежно-сти и дружбы и не находит.

За крышу над головой девушка готова выполнять у Кая всю работу по дому, готова даже спать с ним.

Неля постепенно сближается с Никитой, прияте-лем Кая, который часто появляется в его доме. Но едва ли Нелю с Никитой связывает взаимная любовь. Никита Нелю «обманом склонил», дал понять, что она обязана за угол, который занимает. «Негодяй он, вот кто»,— говорит о нем Неля. Никита некогда гово-рил девушке красивые слова, а теперь пренебрежи-тельно относится к ней и, играя на его чувствах, она придумывает миф о своей беременности. Неля надеет-ся пробудить к себе подлинный интерес, увидеть со стороны Никиты заботу, внимание. Она ведет с ним жестокую игру.

У Никиты родственников не счесть, но каждый из них живет своей жизнью. У всех членов семьи свои интересы. Это псевдосемья, в которой все безразлич-ны друг другу. Никите, наверное, не у кого было учиться любить, потому он так и безразличен к Неле, которая сбегает от него в Сибирь, к Мишке Земцову.

Его появление всколыхнуло привычную жизнь в доме Кая. Мишка — двоюродный брат Кая, старше его на десять лет, врач, оптимист, играет на гитаре, неплохо поет. Мишка живет в Сибири, в Москве он только на одну ночь. Недавно у него родилась дочь, о чем он с радостью сообщает брату.

Автор переносит действие пьесы в Западную Си-бирь, в поселок нефтеразведочной экспедиции, где живет Мишка и куда он возвращается от Кая. Поряд-ка в его доме нет, женской руки не видно, хотя жена есть. Она старше Мишки, родила ему дочь только в тридцать девять лет. Маша — не домашняя женщина. Не так много времени прошло после родов, а ей уже скучно сидеть дома, ее тянет в экспедиции. Она не хранительница семейного очага и далека от того, что-бы окружать своих близких теплом, лаской, заботой. Ребенок, связывающий Машу, ей в тягость. «Геолог я, а все остальное потом!» — говорит она. У Земцовой сын в армии, но за месяц она ни разу не написала ему. Мишка любит ее, и в этом его беда. Только после смер-ти мужа она понимает, что «пробежала мимо сча-стья», недодала самым близким на свете людям вни-мания и любви.

Неля, обиженная Никитой, внезапно исчезает из дома Кая и отправляется именно к Мишке в Сибирь. Неля — находка для Маши, потому что она, в отли-чие от Земцовой, любит детей. Маша без колебаний отправляется в экспедицию, оставляя ребенка на чу-жого и незнакомого ей человека. Когда Неля прино-сит Маше Лесю проститься, та удивляется. Она не ис-пытывает к дочери настоящей материнской привя-занности, а Мишу не любит. Спокойно она оставляет его в одной квартире с Нелей. «К людям ты неосто-рожна,— упрекает ее Земцов. — Игры много, Ма-шенька, и на людей как-то не оглядываешься, не бе-решь на заметку».

В Москве же только после исчезновения Нели заме-тили, каким ценным она для них была человеком. «Беда, Кай Юлий,— говорит Никита,— слова нужно-го не подберу».

Земцов, узнав о личной трагедии Нели, старается ее поддержать, внушить оптимизм и веру в будущее, в светлые чувства. «Женитесь на мне!» — в горячке го-ворит ему Неля. Но Мишка честен перед ней. «Нель-зя. Я Машу люблю»,— отвечает он. Измена Маши с Ловейко не мешает Мишке оставаться ей преданным. Тем не менее, общение с Мишкой согревает Нелю осо-бым теплом. Он дарит ей теплоту участия, вселяет на-дежду на лучшее, показывает образец порядочности, любви, бескорыстия. После смерти Мишки она про-должает приходить в его опустевший дом, чтобы там жизнь теплилась.

Неля добрая и заботливая, но проявляет жестокосердие, украв Машиного ребенка. Сбежавшая из Сибири вместе с Лесей Неля неожиданно пробуждает в душе Никиты жалость. Никита, конечно, узнав о ребенке, струсил. Он всерьез опасался, что это его дочь, и что ему придется как-то отвечать за свой поступок. Растерянность овладела Никитой. Слова Нели о том, что Леся не от него, потрясли Никиту. Он грубо оттал-кивает Нелю, а Терентий, испытавший к ней в этот миг огромную жалость и нежность, неожиданно дела-ет ей предложение. В финале пьесы Никита меняет от-ношение к Неле и к жизни вообще.

У Терентия очень напряженные отношения с от-цом, который всячески хочет заслужить расположе-ние сына, раскаявшись через много лет после содеян-ного. Некогда он пил нещадно, с пятилетнего возраста Терентия на улицу выгонял, и тот до утра от страха просиживал в сарае. Мать Терентия от его истязаний и умерла.

Между Каем, Никитой и Терентием нет настоящей дружбы. «Приходим просто — и все»,— говорит Те-рентий. Не видит особого смысла в общении с прияте-лями ни Никита, ни Кай.

Отношение родителей к Неле, к Каю, отца к Терен-тию, Маше Земцовой к Мишке, самих ребят друг к другу, Нели к украденному ребенку и его матери — все это жестокие игры. Эти игры очень опасны и губи-тельны для человека, они разрушают его, лишают нравственной сущности его существование. Об этом пьеса Арбузова «Жестокие игры».

Алексей Николаевич Арбузов

Жестокие игры

Арбузов Алексей Николаевич

Жестокие игры

Драматические сцены в двух частях, одиннадцати картинах

Потом он подрос… Ходил на прогулку… и шел между нами, дав каждому ручку, зная, что мы поддержим и научим его уму-разуму, чувствуя нашу нежность и даже любовь…

Эдвард Олби. Не боюсь Вирджинии Вулф

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Кай Леонидов , 20 лет, Никита Лихачев , 20 лет Терентий , 20 лет, – друзья по школе .

Неля , прибывшая в Москву, 19 лет.

Мишка Земцов , врач, 30 лет.

Маша Земцова , геолог, 39 лет.

Константинов , отец Терентия, 50 лет.

Ловейко , сосед Земцовых, 38 лет.

Олег Павлович , отчим Кая, 43 лет.

Мать Нели , 44 лет.

Любася , младшая сестра Никиты, 18 лет.

Девушка, похожая на ангела, Девица, совсем не похожая на ангела – автор предлагает эти роли играть одной актрисе.

Действие происходит в конце семидесятых годов в Москве и на нефтепромыслах в районе Тюмени .

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Конец сентября.

Дом на Тверском бульваре, построенный еще в начале века. Просторная трехкомнатная квартира на втором этаже, несколько запущенная.

В комнате, которая когда-то была его детской, в своей обычной позе в кресле сидит Кай. Ему двадцать лет, он небрежно одет, коротко подстрижен, в детстве был хорошеньким мальчиком. На улице начинает темнеть, но в окне еще видна колеблемая ветром пожелтевшая листва бульвара. Льет сильный дождь. На пороге, всматриваясь в полусумрак комнаты, стоит Неля, простенького вида девушка, обликом еще не москвичка. У ее ног плохонький чемоданчик.

Неля (разглядела сидящего Кая ). Здравствуйте. У вас дверь с лестницы не заперта была…

Кай . И что же?

Неля (осуждая его ). Все-таки… один в квартире.

Кай . И что же?

Неля . Воры зайти могут.

Кай . Не заходят.

Неля . Вы бы свет зажгли. Стемнело на улице. К чему в потемках-то разговаривать?

Кай (зажег настольную лампу. Поглядел на Нелю ). И откуда ты такая появилась?

Неля . Какая?

Кай . Мокрая.

Неля. А вы почему меня на «ты» называете? Не годится.

Кай . Тебе кто нужен?

Неля . Леонидов.

Кай . Странно. Не рассчитывал, что кому-то нужен.

Неля (огляделась ). Не прибрано у вас в квартире.

Кай . Несомненно, моя прелесть.

Неля . Пыль повсюду.

Кай . И это не исключено, радость моя.

Неля (возмутилась ). А вы всерьез говорить можете?

Кай . Лень, дружок.

Неля (посмотрела на мольберт ). Вы художник?

Кай . Не вполне уверен.

Неля (увидела аквариум ). И рыб любите?

Кай (усмехнулся ). Больше всех на свете. (Помолчав .) Далее?

Неля . А Иветочку Горшкову помните?

Кай . Не в большом от нее восторге.

Неля . Она меня к вам прислала.

Кай. Что так?

Неля . Приютите меня. (Тихо.) Приютите.

Кай (помолчав ). Ты что – чокнутая?

Неля . Не у кого мне жить – вот так, Леонидов. Я две ночи на вокзале провела.

Кай . А слезы нам ни к чему. Без них, будьте любезны.

Неля . А я и не собираюсь. Свое выплакала. (Не сразу .) У вас трехкомнатная квартира, а вы один тут.

Кай . Логически все верно. Но вались-ка ты отсюда.

Неля . А ты без грубостей, я с тобой как с человеком говорю. Неважные у меня дела, понял, Леонидов? Московской прописки нет, и деваться некуда – учти это. Два месяца у Иветки жила – мы в «Метелице» познакомились… Я тогда совсем в отпаде была. Она сразу заметила. «Ты, – говорит, – смешная, живи у меня». А у нее в квартире, сам знаешь, балдеж, мягко сказать. То те, то эти, музыка играет, дверями хлопают, некоторые ночевать остаются. Смех и грусть… А все-таки крыша над головой. И вдруг телеграмма: родители возвращаются. Она в слезы, а затем твой адрес дала. «Ступай, – говорит, – в нем что-то есть».

Кай . В Москве зачем появилась?

Неля . Надо было.

Кай . Обстоятельнее беседуй.

Неля . Так все тебе и скажи.

Кай . Понял. Нехитрая у тебя история. В какой институт не впустили?

Неля (не сразу ). В медицинский…

Кай . Много недобрала?

Неля . Сама удивилась, так много.

Кай . Издалека появилась?

Неля . Город Рыбинск есть.

Кай . Домой отправляйся.

Неля . Нет дома, Леонидов.

Кай . А родители?

Неля . Я их ненавижу. В общем-то мать жалко. И отца. А все равно ненавижу.

Кай (внимательно посмотрел на нее ). Как именуешься?

Неля . Неля.

Кай . Собачье имя, если не ошибаюсь.

Неля. По правде-то – Лена. Неля – в классе придумали.

Кай. И сильно ты промокла… Элен?

Неля . Вообще-то да. Заиндевела как-то… Конец сентября, а холодище.

Кай . Бутылочка возле тебя стоит. Обрати внимание. И стаканчики. Разливай, это «Старка» у нас будет.

Неля . Вижу. Не маленькая.

Кай . В таком случае вздрогнем, Элен. А то простудишься. (Они пьют.) Все нормально. Тебе сколько лет?

Неля . Девятнадцать в четверг исполнилось.

Кай . Выглядишь-то постарше. Врешь, очевидно?

Неля . Вообще-то я часто вру. Это ты учти, Леонидов.

Кай . Еще налить?

Неля . Только не полный, а то засну. У тебя чем закусить есть?

Кай . Конфетами закусывай. В коробочке лежат.

Неля . Детство какое-то.

Кай . В Чикаго «Старку» только под шоколад пьют. (Выпили .) У тебя деньги есть?

Неля (участливо ). А тебе много надо? Вообще-то мало у меня.

Кай . Бери. Десять ре. (Протягивает деньги .) И на этом закончим. Привет, старушка.

Неля . Ты что? Гонишь меня, дурак несчастный? Тебе же здорово привалило, что я сюда явилась.

Кай . Серьезно?

Неля . Я у Иветки все по дому делала – и в магазин, и чай готовила, и убиралась… стирала даже! Учти, Леонидов, у тебя то же будет. Родители твои в загранке – один ты тут. И зарплаты мне не надо. Устроюсь на работу, налажу с пропиской – и удалюсь. (Пробует улыбнуться .) Еще вспомнишь меня.

Похожие статьи